Skip to main content
CipherChronicle

Cipher methods Symbols

Symbol (Greek font)

Symbol is one of the 13 canonical PostScript fonts (Adobe, 1984-1985). Designed by Brian Reid at Adobe and later adopted by Microsoft, it maps the Greek alphabet and a set of mathematical symbols onto Latin ASCII codes: typing A displays Α, b displays β, S displays Σ, and so on.

For three decades, Symbol was the standard font for inserting a Greek letter into Word, Excel or TeX before the dedicated Unicode blocks (U+0370..U+03FF) became widely supported. It still shows up in every old scientific PDF from the 1990s-2000s. 26 Latin letters remapped to Greek + 4 punctuation marks (! ? . ,); codes 48-57 stay as plain Arabic digits (no special glyph).

How does the alphabet work?

The cipher relies on a monoalphabetic substitution: each Latin letter is replaced by its Greek counterpart in the Symbol font. Exactly the Caesar cipher mechanic (~50 BC), except the “key” is the Greek alphabet rather than a numeric shift.

The table covers 26 letters + 4 punctuation marks (! ? . ,). No digits: codes 48-57 display normal Arabic numerals in Symbol, so we leave them as-is. Since the Greek alphabet only has 24 letters, two mathematical glyphs (∨, ∼) fill in V and W.

Cryptographic strength: low. In practice it’s a Greek ↔ Latin transliteration table with a mathematical varnish. No real cryptographic value, but excellent pedagogy for anyone learning to read the Greek alphabet or to parse mathematical notation.

Historical and modern usage

  • Word / Excel / TeX — historical insertion of Greek letters.
  • Old scientific PDFs — papers from the 1990s-2000s.
  • Maths pedagogy — learning the Greek alphabet.
  • Retro branding — nod to PostScript-era interfaces.
  • Wingdings (1990) — see our entry, another decorative font family.
  • Webdings (1997) — see our entry, web pictograms.
  • ITC Zapf Dingbats (1978) — see our entry, canonical PostScript ornaments.

What are the weaknesses?

  • Monoalphabetic substitution — frequency analysis is immediate.
  • Obvious transliteration — Α looks like A, Β like B, Μ like M…
  • No digits — to encode a number, write it out in words.

The 30 glyphs

AAA
BBB
CCC
DDD
EEE
FFF
GGG
HHH
III
JJJ
KKK
LLL
MMM
NNN
OOO
PPP
QQQ
RRR
SSS
TTT
UUU
VVV
WWW
XXX
YYY
ZZZ
!!!
???
...
,,,